JAKARTA - Beberapa contoh ucapan selamat Idul Adha dapat kamu kirimkan kepada sahabat maupun anggota keluarga menjelang datangnya hari raya. 

Tak hanya dengan saling memberi ucapan dan menjalin silaturahmi, pada tanggal 10 Dzulhijjah umat Islam juga melaksanakan ibadah kurban dengan menyembelih hewan ternak. 

Sebagian daging kurban diperbolehkan untuk dinikmati bersama keluarga, sedangkan sisanya diberikan kepada mereka yang membutuhkan.

Banyak umat Muslim di Indonesia merayakan Idul Adha dengan berkumpul bersama orang terdekat, memasak serta menikmati hidangan dari daging kurban secara bersama-sama. 

Namun, tahun ini situasinya sedikit berbeda karena pandemi yang masih berlangsung. Pembatasan aktivitas dan anjuran untuk tetap di rumah menjadi bagian dari upaya menjaga kesehatan bersama. 

Meski demikian, suasana hari raya tetap bisa terasa hangat, misalnya dengan saling bertukar ucapan secara daring. 

Berikut ini ulasan terkait beberapa inspirasi contoh ucapan selamat Idul Adha yang bisa kamu bagikan kepada orang-orang tersayang.

Tata Cara Memberikan Ucapan Idul Adha

Perayaan Idul Adha 2025 sudah semakin dekat. Biasanya, menjelang momen ini, banyak orang mulai menyiapkan ucapan selamat yang ditujukan kepada teman maupun keluarga. 

Ada berbagai cara yang bisa dilakukan untuk menyampaikan pesan tersebut. Dahulu, ucapan Idul Adha ditulis tangan di atas kertas, lalu dikirimkan satu per satu ke rumah kerabat menggunakan kartu ucapan. 

Jika ingin cara yang lebih praktis, mengirimkannya melalui layanan pos pun menjadi alternatif yang sering dipilih. Namun, seiring berkembangnya teknologi, kebiasaan ini mulai jarang ditemui.

Kini, ada berbagai pilihan modern untuk menyampaikan ucapan selamat Idul Adha, terutama di tengah pandemi yang menuntut masyarakat menjaga jarak fisik. Memberikan ucapan secara online menjadi solusi yang efektif. 

Selain itu, kamu juga bisa menulis ucapan di atas kartu yang disertai parsel atau bingkisan, lalu mengirimkannya melalui jasa kurir. 

Tak sedikit juga yang memilih untuk membagikan ucapan selamat Idul Adha melalui platform media sosial seperti WhatsApp, Instagram, Facebook, hingga Twitter.

Jika kamu ingin membagikan ucapan Idul Adha lewat media sosial, kamu bisa mencoba membuat kartu ucapan digital dengan bantuan Canva. Aplikasi desain ini cukup mudah digunakan secara online dan gratis.

Berikut langkah-langkah sederhana membuat kartu ucapan Idul Adha menggunakan Canva:

-Unduh aplikasi Canva melalui Play Store atau App Store

-Buka aplikasinya dan masuk menggunakan akun Google, Facebook, atau email

-Pada halaman awal, pilih menu “Card”, lalu lanjutkan dengan memilih “Greeting Card”

-Pilih salah satu template kartu ucapan yang kamu suka. Beberapa tersedia secara gratis dengan label “Free”, sementara lainnya berbayar

-Edit dan sesuaikan template sesuai selera, termasuk menambahkan teks ucapan, foto, atau gambar lainnya

-Jika sudah selesai, tekan ikon panah di kanan atas layar untuk menyimpan desain kartu ucapanmu

Hukum dan Sunah Memberikan Ucapan Idul Adha

Saat Hari Raya Idul Adha tiba, banyak orang berlomba menyampaikan ucapan selamat kepada teman dan keluarga. Ucapan ini tidak selalu disampaikan secara langsung, terlebih di masa seperti pandemi. 

Sebagian besar justru memanfaatkan media sosial untuk saling memaafkan dan menjaga tali silaturahmi. Meskipun bentuk ucapannya beragam, maknanya tetap sama, yaitu menyampaikan selamat Idul Adha disertai permintaan maaf.

Manusia pada dasarnya tidak pernah luput dari kesalahan dan kelalaian. Maka dari itu, momen ini dimanfaatkan sebagai waktu yang tepat untuk saling memaafkan atas segala kekhilafan. 

Namun, muncul pertanyaan mengenai bagaimana hukum menyampaikan ucapan selamat Idul Adha. Apakah ada ketentuan khusus? Atau adakah ucapan tertentu yang berasal dari ajaran Rasulullah SAW?

Sejak masa Rasulullah SAW, kebiasaan mengucapkan selamat hari raya sudah ada. Ucapan yang digunakan saat itu adalah “Taqobbalallahu minna wa minkum,” yang artinya “Semoga Allah menerima amalku dan amal kalian.” 

Jubair bin Nufair meriwayatkan bahwa para sahabat Rasulullah, saat bertemu pada hari raya Idul Adha maupun Idul Fitri, saling menyapa dengan kalimat tersebut.

Al-Hafidz Ibnu Hajar menyampaikan bahwa sanad dari riwayat Jubair bin Nufair termasuk dalam kategori hasan atau shahih. Artinya, hadis tersebut dapat dipercaya dan tidak mengandung informasi palsu. 

Imam Ahmad rahimahullah juga pernah menyampaikan bahwa mengucapkan kalimat “Taqobbalallahu minna wa minkum” di hari raya diperbolehkan dalam Islam.

Ada juga riwayat dari wilayah Syam yang menceritakan bahwa Abu Umamah pernah menerima pertanyaan mengenai hukum mengucapkan kalimat itu. Imam Ahmad menjawab bahwa tidak ada larangan untuk mengucapkannya. 

Bahkan ketika ditanya apakah Watsilan bin Aqao’ memiliki pandangan yang sama, Imam Ahmad mengiyakan dan menambahkan bahwa kalimat itu tidak termasuk dalam hal yang makruh.

Ibnu ‘Aqil pernah membahas beberapa hadis yang memuat isi tentang ucapan di hari raya. 

Salah satunya berasal dari Muhammad bin Ziyad yang mengatakan bahwa dirinya pernah pulang dari shalat Id bersama Abu Umamah Al Bahili dan sahabat Nabi lainnya, lalu saling menyapa dengan kalimat “Taqobbalallahu minna wa minkum.”

Di sisi lain, Ali bin Tsabit pernah bertanya kepada Malik bin Anas tentang ucapan hari raya. Jawaban Malik bin Anas adalah bahwa di Madinah tidak dikenal tradisi menyampaikan ucapan seperti itu. 

Pendapat ini diperkuat oleh hadits yang diriwayatkan oleh Ahmad, yang menyatakan bahwa beliau sendiri tidak akan mengucapkan selamat hari raya lebih dulu kepada siapa pun. 

Namun jika ada yang lebih dulu mengucapkan kepadanya, maka beliau akan membalasnya.

Sementara itu, sahabat Nabi bernama Ibnu Taimiyah juga memiliki kebiasaan mengucapkan “Taqobbalallahu minna wa minkum wa ahaalallahu ‘alaika” kepada siapa pun yang ditemuinya setelah selesai shalat Id. 

Hal ini menunjukkan bahwa tidak ada larangan mutlak terhadap ucapan tersebut, justru menjadi bentuk doa dan kebiasaan baik.

Dengan demikian, tidak ada hukum yang secara tegas mewajibkan atau melarang ucapan selamat Idul Adha. 

Selama isi ucapannya baik dan tidak menimbulkan dampak negatif, maka dapat dianggap sebagai bentuk interaksi yang positif antar sesama Muslim.

Menjaga hubungan baik dengan sesama Muslim adalah perbuatan yang sangat dianjurkan. Lalu, bagaimana dengan kebiasaan berjabat tangan atau berpelukan saat menyampaikan ucapan hari raya?

Biasanya, saat seseorang mengucapkan selamat hari raya, mereka juga berjabat tangan atau berpelukan sebagai wujud kasih sayang dan kedekatan. Menurut Syaikh Ibnu Utsaimin rahimahullah, perbuatan tersebut diperbolehkan. 

Ia menyebutkan bahwa tindakan tersebut bukan bagian dari ibadah, melainkan hanya merupakan bentuk penghormatan dan kebiasaan yang baik di antara sesama.

Selama berjabat tangan atau berpelukan tidak dianggap sebagai ibadah dan tidak ada larangan tegas yang mengaturnya, maka hal itu dibolehkan. 

Seperti yang banyak disampaikan oleh para ulama, hukum asal suatu perkara adalah boleh, sedangkan ibadah harus berdasarkan dalil dari Allah dan Rasul-Nya.

Dari penjelasan ini dapat dipahami bahwa menyampaikan ucapan hari raya maupun berjabat tangan dan berpelukan saat melakukannya adalah hal yang boleh dilakukan. 

Selama tidak bertentangan dengan ajaran agama dan dilakukan dengan niat yang baik, hal ini justru dapat mempererat hubungan dan menjaga silaturahmi di antara sesama Muslim.

Contoh Ucapan Selamat Idul Adha yang Menyentuh Hati

Setelah memahami bagaimana hukum mengucapkan selamat Idul Adha, mungkin timbul pertanyaan mengenai jenis ucapan yang tepat dan pantas dibagikan ketika hari raya tersebut tiba. 

Tak perlu merasa khawatir, karena berikut ini tersedia beberapa contoh kalimat yang bisa kamu manfaatkan untuk menyampaikan pesan hari raya Idul Adha kepada kerabat atau sahabat terdekat. 

Jika kamu sedang mencari inspirasi, berikut adalah contoh ucapan selamat Idul Adha yang bisa menjadi pilihan untuk menyemarakkan momen spesial ini.

-Semoga berkah Ilahi membawa harapan, iman, dan sukacita pada Idul Adha hari ini dan selamanya. Selamat Idul Adha 1441 H, mohon maaf lahir dan batin!

-Semoga Allah memberikan kekuatan serta keikhlasan pada kita semua agar selalu bersedia berqurban dan tunduk pada perintah-Nya setiap saat. Selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H.

-Semoga rahmat Allah selalu menyinari dan membantu kita menemukan peluang baru untuk tumbuh dan sukses di masa depan. Minal aidin walfaizin, selamat merayakan Idul Adha 1441 H, semoga selalu diberkahi oleh Allah SWT!

-Selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga kamu dan seluruh keluarga selalu mendapat keberkahan, cinta dan rahmat dari Allah SWT. Aamiin.

-Di Hari Raya Idul Adha 1441 H ini, semoga qurban yang kita berikan mendapat balasan oleh Allah SWT. Selamat berkumpul dengan keluarga, ya!

-Selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga semangat di hari kemenangan ini selalu memenuhi relung hati dengan kebahagiaan, serta kegembiraan. Mohon maaf lahir dan batin.

-Semoga Idul Adha 1441 H ini membawa kedamaian, cinta, kehangatan dan kebahagiaan sepanjang jalan bagi kita semua. Aamiin.

-Pada kesempatan yang menggembirakan ini, izinkan saya mengucapkan harapan serta doa bagi kita semua. Semoga kebahagiaan serta rahmat dari Allah SWT selalu membanjiri, sehingga kita akan terus bersyukur dan terus bertakwa pada-Nya. Selamat merayakan Idul Adha 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

-Menjadi hari yang penuh makna dan waktu berkumpul bersama keluarga, selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga keberkahan senantiasa menyertai kita semua.

-Berqurbanlah meski sekecil apapun itu, yang menilai dan memberi pahala hanyalah Allah SWT. Tak perlu mengharapkan balasan dari manusia karena yang Maha Pemurah tahu caranya bagaimana membalas. Selamat Hari Raya Kurban 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

-Belajarlah dari Nabi Ibrahim AS yang rela mengorbankan anaknya. Dan jadilah seperti Ismail AS yang ikhlas menerima kehendak Allah. Selamat Hari Raya Idul Adha 144 H, semoga kita selalu mendapat rahmat dari Allah SWT. Aamiin.

-Sapi ataupun domba, bukannya esensi dari berqurban yang dilakukan, melainkan kerendahan hati dan keikhlasan yang mengiringinya. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Mohon maaf, lahir dan batin.

-Daging (hewan qurban) dan darahnya itu sekali-kali tidak akan sampai pada Allah. Tetapi yang sampai padaNya adalah ketakwaan kamu. (QS. Al-Hajj: 37). Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H, mohon maaf lahir dan batin.

-Naik unta untuk pergi haji, berbekal iman serta ketakwaan. Idhul Adha adalah waktu untuk berbagi, lambang ukhuwah dan persaudaraan. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H.

-Selamat Hari Raya Idhul Adha 1441 H. Semoga kita dapat meneladani pengorbanan serta ketakwaan Nabi Ibrahim AS dan Ismail AS. Mohon maaf, lahir dan batin.

-Semoga Allah SWT senantiasa menerima amalku dan amalmu serta mengampuni semua dosa-dosa yang pernah diperbuat baik disengaja maupun tidak, aamiin. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H, mohon maaf lahir dan batin.

-Ya Allah jadikanlah setiap helaan napas kami sebagai bukti cinta kepada-Mu. Jadikanlah qurban kami sebagai jalan panjang-Mu. Selamat hari raya Idul Adha 1441 H, mohon maaf lahir dan batin.

-Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga Hari Raya Qurban ini, membuat iman serta ketakwaan kita terus bertambah kepada-Nya. Aamiin.

-Selamat Hari Raya Idul Adha 10 Dzulhijjah 1441 H. Semoga Allah menerima seluruh amalan baik yang kita perbuat, aamiin.

-Karena doa menjadi cara mencintai yang paling rahasia. Aku doakan semoga hidupmu selalu bahagia, teman. Selamat Idul Adha 1441 H, mohon maaf lahir dan batin.

-Bersamaan dengan gema takbir dari setiap pintu pintu masjid, kami segenap keluarga mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga Allah SWT selalu melapangkan rezeki dan keberkahan pada kita semua. Mohon maaf, lahir dan batin.

Orang yang lemah tidak mampu memaafkan karena memaafkan hanyalah milik orang-orang yang kuat. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H, mohon maaf lahir dan batin.

-Kala tetesan air mata Ibrahim AS jatuh menyaksikan keteguhan iman anaknya, Ismail AS maka kala itu sejarah agung makna sebuah pengorbanan tercipta. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

-Semoga kesehatan, kemagfiratan, serta kebahagiaan selalu menyertai kita yang ikhlas dalam berqurban. Selamat Hari Raya Idhul Adha 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

-Selamat menunaikan Hari Raya Idul Adha 1441 H dan berqurban. Semoga esensi utama dari qurban akan senantiasa tertanam dalam setiap jiwa dan hati kita. Mohon maaf, lahir dan batin.

-Perayaan Idul Adha kembali saling mendekatkan kita. Saatnya meminta doa, bersama memohon harapan agar tahun ini amal ibadah kita bisa diterima. Selamat Idul Adha.

-Idul Adha sudah semakin dekat, mari berqurban bagi yang mampu dan semoga membalas keikhlasan kita dengan kebaikan. Menjadikan kita hamba dan manusia yang lebih baik lagi. Aamiin. Selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H. Mohon maaf, lahir dan batin.

-Sebelum gema takbir berakhir, izinkan saya untuk memohon maaf jika memiliki kesalahan. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga kita diberikan berkah dan kesehatan terus-menerus. Aamiin.

-Cinta sejati adalah sebuah keikhlasan, layaknya pengorbanan Nabi Ibrahim AS untuk menyembelih anaknya, Ismail AS. Semoga Allah selalu mengampuni dosa kita, dan senantiasa merahmati kita. Selamat Idul Adha 1441 H, mohon maaf lahir dan batin.

-Awali hari qurbanmu dengan penuh senyuman dan kebahagiaan layaknya mereka yang bahagia menerima pemberianmu. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga qurban yang dilakukan dipenuhi keberkahan oleh Allah SWT. Aamiin.

-Air wudu basahi wajah, tunaikan salat adalah ibadah. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H, semoga persaudaraan kita tetap terjalin indah.

-Mata, mulut, dan hati mungkin pernah berbuat salah tetapi pada momen ini, dengan kerendahan hati, saya memohon maaf agar kita bisa saling berbagi kebahagiaan. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

-Gema takbir mulai berkumandang, selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga kita selalu diberkati rezeki dan kesehatan oleh Allah SWT agar bisa terus berkumpul bersama keluarga tercinta.

-Semoga hari-hari ini kita dipenuhi kelezatan dari daging qurban. Iman kita diberi keteguhan, seteguh Ismail. Dan hidup kita dipenuhi bimbingan layaknya Ibrahim AS oleh Allah SWT. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

-Mohon maaf lahir dan batin karena lisan dan tangan ini begitu ringannya menyakiti orang lain. Taqabbal Allahu Minna Wa Minkum. Selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H.

-Selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H, semoga kita mampu memaknai qurban sebagai proses untuk mendekatkan diri kepada Sang Khalik semata, bukan menebar pesona apalagi mengumbar harta kepada sesama. Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.

-Selamat merayakan Hari Raya Idul Adha 1441 H. Jangan lupa berbagi rezeki dengan sesama. Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan bathin.

-Kala kamu memanjatkan doa pada Idul Adha, aku berharap kekuatan sejati dari kesempatan ini mengisi hatimu dengan kebahagiaan dan kegembiraan. Selamat Idul Adha 1441 H. Mohon maaf lahir dan batin.

-Selamat Idul Adha 1441 H. Salam hangat dan tulus dariku pada Hari Raya Qurban agar kamu selalu berbahagia.

-Waktu mengalir bagaikan derasnya air, namun tidak terasa setahun sudah kita menanti hari penuh kemenangan dan keikhlasan ini. Selamat menunaikan Hari Raya Idul Adha 1441 H. Mohon maaf, lahir dan batin.

-Menyambung kasih, merajut cinta, beralas ikhlas, beratap doa. Semasa hidup bersimbah khilaf & dosa, berharap dibasuh maaf. Selamat Idul Adha 1441 H.

-Semoga kurban anda berkah, dicintai Allah, dan disayang tetangga. Selamat berbagai dan selamat hari raya Idul Adha.

-Orang yang lemah tidak mampu memaafkan, karena memaafkan hanyalah milik orang orang yang kuat, selamat hari raya Idul Adha mohon maaf lahir dan batin.

-Air wudu basahi wajah. Tunaikan salat adalah ibadah. Di Hari Raya Idul Adha 1441 H. Semoga sambut bahagia berlimpah.

-Ya Allah… Jadikanlah tiap helaan napas kami sebagai bukti cinta kepada-Mu. Jadikanlah kurban kami sebagai jalan panjang mendekati-Mu. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H.

-Naik unta pergi berhaji berbekal iman dan ketakwaan Idul Adha saat berbagi, lambang ukhuwah dan persaudaraan.

-Kala mawar berseri di pagi hari. Kemilau pancaran putih menyapa nurani. SMS kukirim kiranya sebagai pengganti diri. Ucapan selamat kini sungguh datang dari hati. Selamat hari Idul Adha 2020, mohon maaf lahir dan batin.

-Mari Jabat tangan penuh kasih serta eratkan tali silaturahmi. Minal aidil walfaizin, mohon maaf lahir dan batin. Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H.

-Senandung asma-Nya menghiasi malam menghampiri fajar. Sejuta umat menyambut hari kemenangan. Di hari yang indah di masa yang tepat.

-Selamat menjalankan Hari Raya Idul Adha, jangan lupa berbagi rezeki dengan sesama.

Kurban lebih berarti jika dilakukan untuk berbagi dan bukan untuk pribadi.

-Hidup adalah timbal balik. Apa yang kamu berikan akan kembali, apa yang kamu tanam akan tumbuh, dan apa yang kamu korbankan akan berbuah pahala. Selamat berkurban dan mohon maaf lahir dan batin.

-Kami sekeluarga mengucapkan minal aidin wal faidzin, mohon maaf atas kesalahan dan ketidaknyamanan yang pernah dan telah kami perbuat.

-Awali hari kurbanmu dengan penuh senyuman dan kebahagiaan layaknya mereka yang begitu bahagia menerima pemberian darimu. Semoga kurbanmu berkah, amin.

-Gema takbir telah dikumandangkan, sinyal Idul Adha sudah datang. Ampunan serta barokah mudah-mudahan kita peroleh. Selamat Hari Raya Idul Adha, Taqabbalallahu Minna wa Minkum.

-Untuk hati yang pernah terluka oleh tajamnya lidah. Untuk jiwa yang perih oleh buruknya tingkah laku. Untuk perasaan yang hancur oleh ego yang tak mau mengalah. Mohon maaf lahir dan batin.

-Menyambung tali kasih, merajut benang cinta, beralas ikhlas, beratap doa. Semasa hidup bersimbah khilaf dan dosa, berharap dibasuh maaf. Selamat Idul Adha 2020.

-Ayam berkokok menyambut pagi, tunaikan salat id bersama sanak saudari, keberkahan pagi nan fitri. Semoga Hari Raya Idul Adha ini selalu memberi arti.

-Berhaji naik unta berbekal iman dan keikhlasan. Berbagi saat Idul Adha adalah lambang dari keridaan Selamat Hari Raya Idul Adha 1441 H.

-Selamat menunaikan Hari Raya Idul Adha dan berkurban, semoga esensi utama dari kurban akan senantiasa tertanam dalam setiap jiwa dan hati kita.

-Waktu mengalir bagaikan derasnya air, tak terasa setahun sudah kita menanti hari penuh kemenangan dan keikhlasan ini. Selamat menunaikan Hari Raya Idul Adha.

Contoh Ucapan Idul Adha Bahasa Arab

Kamu dapat menyampaikan ucapan Idul Adha dalam bahasa Arab sebagai bentuk penghormatan sekaligus menambah kesan religius. Berikut beberapa contoh yang bisa dijadikan inspirasi.

قد قلوبنا تولد من جديد ونظيفة. تجنب التجديف من أجل إحباط الخطيئة

Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa tajanub altajdif min ajl ‘iihbat alkhatiya

Artinya: Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa.

أعيادا سعيدة ، أتمنى أن نكون وعائلتنا سعداء دائمًا

‘aeyadaan sa’idat , ‘atamanaa ‘an nakun wa’ayilatuna su’ada’ daymana

Artinya: Selamat hari raya, semoga kita sekeluarga selalu bahagia.

دعونا نظف قلبك وروحك وقم بإزالة الخطيئة من جسدك وعقلك

Daeuna nzf qalbik waruhik waqam bi’iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak

Artinya: Mari bersama bersihkan hati, jiwa, dan hilangkan dosa dari dalam tubuh dan pikiran kita.

قد يصاحب عائلتك النعم والازدهار والرفاهية في هذه العطلة

Qad yusahib ‘ayilatuk alna’am walaizdihar walrafahiat fi hadhih al’utla

Artnya: Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya ini.

كلمات التسامح والصلاة الجيدة نأمل أن تحمي جميع أفراد عائلتك في هذا اليوم الجيد

Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal ‘an tahmi jmye ‘afrad ‘ayilatik fi hadha alyawm aljayd

Artinya: Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik

لا يزال هناك خطأ ضمني ، تحدثا وفعلا. في هذا اليوم المقدس ، يرجى أن تغفر

La yazal hunak khata damniun, tahadathaan waf’ila. fi hadha alyawm almuqadas, yrja ‘an taghfir

Artinya: Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan.

تحياتي الحارة لأقرب عائلة ، آمل أن نصبح أشخاص أكثر فائدة

Tahiati alharat li’aqrab ‘ayilat, amul ‘an nusbih ‘ashkhas ‘akthar fayidatan

Artinya: Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat.

عن الخطأ الذي حدث من أي وقت مضى وارتكب خطأ قيل ، كان الباب دائما متوقعا

‘an alkhata aldhy hadath min ‘ayi waqt madaa wairtakab khata qil , kan albab dayimaan mutawaqa’aan

Artinya: Untuk salah yang pernah ada dan khilaf yang sempat terucap, pintu ma’af selalu ku harap.

لا ينبغي أن تكون القلوب الورقية البيضاء ملوثة بالتردد في مسامحة بعضها البعض

La ynbghy ‘an takun alqulub alwaraqiat albayda’ mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba’dha alba’id

Artinya: Hati yang seputih kertas jangan dinodai dengan enggan saling memberi maaf.

لا يوجد عمل أنبل سوى التسامح

La yujad ‘amal anbil siwaa altasamuh

Artinya: Tiada perbuatan yang termulia selain memaafkan.

تنقية القلب ، وتطهير الروح ، وفتح باب المغفرة عن الأخطاء والأخطاء والأخطاء التي كانت موجودة على الإطلاق

Tanqiat alqalb, watathir alruwh, wafath bab almaghfirat ‘an al’akhta’ wal’akhta’ wal’akhta’ alty kanat mawjudatan ‘alaa al’iitlaq

Artinya: Sucikan hati, bersihkan jiwa, bukakan pintu maaf atas kesalahan, kekhilafan dan kekeliruan yang pernah ada.

Contoh Ucapan Idul Adha Bahasa Inggris

Ucapan Idul Adha dalam bahasa Inggris juga tepat dibagikan lewat pesan pribadi ataupun diposting di berbagai media sosial. 

Berikut ini adalah kumpulan ucapan Idul Adha berbahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya yang bisa kamu jadikan contoh maupun referensi, dihimpun dari berbagai sumber.

-Happy Eid Al-Adha Wish you all a very happy and peaceful Eid.

Artinya: Selamat Idul Adha Semoga kalian semua dalam kebahagiaan dan Idul Adha yang damai.

-“Eidil Adha Mubarak, May the year ahead be fruitful for your home, your family and especially for you.

Artinya: Selamat Idul Adha yang penuh berkah, semoga tahun depan penuh manfaat untuk rumahmu, keluargamu, dan khususnya untukmu.

-Happy Eidil Adha! No shadows to depress you. Only joys to surround you.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha, tidak ada bayangan yang menekanmu hanya ada kebahagiaan yang mengelilingimu.

-May the blessings of Allah fill your life with happiness and open all the doors of success now and always. Happy Eid Al Adha 2021

Artinya: Semoga berkah Allah memenuhi hidupmu dengan kebahagiaan dan membuka semua pintu kesuksesan sekarang dan selamanya. Selamat Idul Adha 2021.

-Happy Eid Adha 1442H May this special day bring peace, happiness and prosperity to everyone.

Artinya: Selamat Idul Adha 1442 H Semoga hari istimewa ini membawa kedamaian, kebahagiaan, dan kemakmuran bagi semua orang.

-My well wishes, my good wishes for you are the just prayers for your long happy life from God on this noble event. Wish you a very Happy Eid.

Artinya: Doa terbaikku, harapan baikku untukmu adalah doa yang adil agar kamu hidup bahagia yang panjang dari Tuhan dalam hari mulia ini. Semoga Idul Adha ini sangat bahagia.

-Happy Eidul Adha! It is an eid of sacrifice, and commitment of Allah’s order. May Allah bless us with the same thing in all circles of life.

Artinya: Selamat hari raya Idul Adha! Ini adalah hari raya untuk kurban dan komitmen kepada perintah Allah. Semoga Allah memberkati kita dengan hal yang sama di semua waktu kehidupan.

-Eid is coming soon, so i wish you a very happy Eid to all who celebrating! May this special day brings peace, happiness and prosperity to everyone. Happy Eid Al-Adha.

Artinya: Hari Raya akan segera tiba, jadi saya berharap Anda bahagia untuk merayakan! Semoga hari istimewa ini membawa kedamaian, kebahagiaan dan kesejahteraan untuk semua orang. Selamat Idul Adha.

-Happy Eid Al-Adha to everyone. Hope you all have a very happy Eid and blessed. Enjoy a typical day and remember those who need our help. Happy Eid Al-Adha. Forgive me body and soul.

Artinya: Selamat Idul Adha untuk semua. Semoga Anda semua memiliki Hari Raya yang sangat bahagia dan diberkati. Nikmati hari-hari biasa dan mengingat mereka yang membutuhkan bantuan kita. selamat Idul Adha. Mohon maaf lahir batin.

-May Allah give you strength to be always willing to sacrifice and submit to His wish and command at all times. Happy Eid ul adha.

Artinya: Semoga Allah memberimu kekuatan untuk selalu berkorban dan tunduk pada keinginan dan perintah-Nya setiap saat. Selamat Idul Adha.

-As you offer your prayers on Eid-ul-Adha, i hope that the true spirit of this auspicious occasion fills your heart with happiness and good cheer. Have a blessed Eid-ul-Adha.

Artinya: Kala kamu memanjatkan doa pada Idul Adha, aku berharap kekuatan sejati dari kesempatan ini mengisi hatimu dengan kebahagiaan dan kegembiraan. Selamat Idul Adha.

-Happy Eid ul Adha. Asakum min Uwadah.

Artinya: Selamat Idul Adha. Salam hangat dan tulus pada hari raya agar selalu berbahagia.

Contoh Ucapan Idul Adha Bahasa Jawa

Ucapan Idul Adha dalam bahasa Jawa juga kerap digunakan dan pas untuk dikirimkan kepada teman maupun saudara. 

Berikut ini contoh dan referensi ucapan Idul Adha berbahasa Jawa yang bisa kamu pakai untuk menyampaikan selamat hari raya Idul Adha.

-Sugeng riyaya, mugi-mugi kita sekaluarga tansah seneng.

Artinya: Selamat hari raya, semoga kita sekeluarga selalu bahagia

-Tembung pengampunan lan pandonga sing becik mugi-mugi bakal njaga kulawargamu ing dina sing apik iki.

Artinya: Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini

-Muga-muga ati kita dilahirake suci lan resik. Kurangi ngolok-olok supaya bisa nggugurke dosa.

Artinya: Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa

-Anget salam kanggo kulawarga sing paling cedhak, mugi-mugi kita dadi wong sing luwih migunani.

Artinya: Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat

-Muga-muga Allah SWT nyedhiyakake kabecikan gedhe lan tentrem ing dina suci iki.

Artinya: Semoga Allah SWT memberikan kebahagiaan dan ketentraman yang berlebih di hari yang suci ini.

Sebagai penutup, semoga contoh ucapan selamat Idul Adha ini bisa memberikan inspirasi untuk berbagi kebahagiaan dengan orang-orang terdekat.